crackciphers.com
[◑]

Compete to crack secrets lost to history—for fun, clout, and (no) profit


Links

Problems › 157

Flossie and Jack Stalland Postcard

Log

DateEvent
2026-09-08Public write-up recorded

Problem

Flossie writes to J. Stalland at 8 Oak Road, Horfield, Bristol, and addresses him as Jack in the ordinary prose. The main writing is upside down relative to the printed postcard. Alongside it sit four rows of numbers and a small eye or face doodle.

The handwritten date reads 10 June 1911 at 11.28 p.m. The cancel gives 1.30 a.m. on 11 June, although its locality remains uncertain. Below are the complete numeric field, open note, and mailing address. The eye caption reads This is your / “mashing Eye[s?].”. What do the numbered passages add?

Handwritten source rendering; line breaks and uncertainty retained


4.5.1.18-        3.8.9.3.11.5.14.
8.15.23-         1.18.5-          25.15.21?
12.15.20.19.     15.6.            12.15.22.5"
6.12.15.19.19.9.5-
[81?] J.R.B. 10-6-11- 11.28 P.M

Dear Jack.
I hope you will
like this card. I am
sure you will be
surprised by it. Up-
eyes. Good bye,
from Flossie.
J. Stalland, Esq.
8, Oak Road.
Horfield,
Bristol

Wide transcriptions scroll sideways within this box.

Resources

Solutions

#SolutionByStatus
1Solution 157-1
A reading, written up in full
@offgramercyACCEPTED